Prestanite da me gledate kao ženu, veæ kao liènost.
Nemyslete už na mě jako na ženu, ale jako na člověka.
Svi me gledate kao na nekog sveca i vizionara.
Díváte se na mě jako bych byl světec nebo vykladač snů.
E sad, znam da me gledate i pitate se... kako ja da stignem tamo gde je Ricky?
Úplně na vás vidím, jak zíráte a ptáte se sami sebe... jak se dostat tak vysoko jako Ricky?
Prestanite da me gledate kao subjekat.
Ted´už se ale přestaňte bavit o mně.
Bila bi vam zahvalna da me gledate dok razgovarate sa mnom.
Uvítala bych, kdybyste se při rozhovoru dívali na mě.
To objašnjava zašto me gledate kao da sam upravo israla ogromno govno na vaš travnjak.
To vysvětluje, proč se na mě díváte jako bych vám na trávník vysypala hromadu odpadků.
Ako me gledate, u priliènoj meri ste homoseksualac.
Když už sledujete tenhle pořad, musíte být homosexuální až až.
Molim da me gledate dok vam prièam.
Žádám Vás, abyste se na mě podíval.
Po naèinu na koji me gledate, gledate me kao žena.
Podle toho, jak se na mě díváte. Díváte se na mě jako žena.
Koliko ste puta došli da me gledate kako glumim?
Víš, kolikrát jste mě viděli hrát?
Niti možete da me gledate ni da prièate samnom, dok se ne okupam.
Ani se na mě dívat, nebo se mnou mluvit, než se vykoupu.
Hoćete li vas dvoje da prestanete da me gledate tako?
Mohli byste se vy dva na mně přestat takhle koukat?
Ja samo-- Hoæu da me volite... ali vi me gledate kao nekog èudaka.
Jen, chci abyste mě měli rádi a vy mě máte za magora.
Nisam to želela ranije da kažem jer mi nije stalo da me gledate kao drugaèiju osobu ili u drugaèijem svetlu.
Nechtěla jsem říkat nic předtím, protože jsem nechtěla, abyste mě viděli jako jinou osobu. Nebo v jiném světle.
I znam da me gledate osuðujuæe kada nagovaram Kejlu da uradi ovo.
A vím, že se na mě díváte odsuzujícíma očima, když tlačím na Kaylu, aby pokračovala.
Zašto me gledate kao da sam luda?
Proč na mě koukáte jako na blázna?
Baš kao što je sada vidim u vama dok me gledate.
Stejně jak to vidím u vás se mnou.
Kako me gledate, kako maštate o meni...
Jaké tajemství? Způsob, jak se na mě díváš, jak o mně sníš.
Molim vas, nemojte tako da me gledate dr Fridmen.
Prosím, nedívejte se na mě tak, doktore Freedmane.
Da me gledate u svlaèionici, i da mu plaæate za to.
Řekl, že se na mě díváš všatně - a platíš mu za to.
Grofe, kako to da me gledate poput lepe gospoðice?
Hrabě, proč se na mě díváte jako na krásnou fräulein?
Ali prestanite da me gledate tužno.
Jo, Bree, náhody se stávají, jinak by pro ně to slovo neexistovalo.
Stojim, oèito je da govorim, svi me gledate, i osjeæam potrebu da nastavim.
Stojím a zřejmě mluvím a teď se na mě díváte a mě připadá, že musím pokračovat.
U redu, potrebno je da me gledate.
Ruku dolů. Podívejte se na mě.
Veæ sam rekla da ste prelepi, a videla sam kako me gledate.
Už jsem vám řekla, že jste krásný a vidím, jak se na mě díváte.
Ne mogu da se skoncentrišem kad me gledate.
Nemůžu se soustředit, když na mě koukáte.
Treneru, proverite da li sam vam dao ulaznice da doðete da me gledate, važi?
Kouči, seženu vám lístky, abyste se na mě přišel podívat, jo?
Kako to misliš, što su me gledate?
Co tím chceš říct, žes mě sledovala?
Stavite naoèare i prestanite da me gledate.
Nasaďte si brýle a přestaňte zírat.
Bože, pogledajte se kako me gledate!
Můj bože, podívejte se, jak se na mě díváte.
Ako želite da me gledate, plesaæu u klubu u 44. ulici.
Když mě budete chtít vidět tančit, budu v tom klubu na 44. ulici.
Možete da me gledate dok se penjem uz stepenice.
Můžete se za mnou dívat, až půjdu nahoru.
Aha, pa da, veæ me gledate!
Počkat. - To už vlastně děláte.
Osjeæam da me gledate i osuðujute.
Cítím to. Všichni na mě zíráte, Soudíte mě, ale to nedělejte.
Žao mi je što uopšte morate da me gledate.
Mrzí mě, že se na to musíte dívat.
Teorija neurona ogledala jednostavno kaže da upravo u ovom trenutku u vašim mozgovima, dok me gledate kako ovo radim, aktivirate iste neurone kao da vi sami izvodite akciju.
No a teorie zrcadlových neuronů jednoduše říká, že ve vašem mozku, stejně jako právě teď, když mě sledujete, jak tohle dělám, se aktivují stejné neurony, jako když tyto činnosti vykonáváte.
7.909735918045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A nedělejte na mě ten udivený pohled. 